Luke 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
U shtoi të gjitha të tjerave edhe këtë, domethënë e futi Gjonin në burg.
Albanian 1827
Shtoi edhe këtë mbë të gjitha, e mbilli Ioannë ndë hapsanë.
Albanian 1872
shtoi edhe këte përmbi të gjitha, edhe mbylli Gjionninë ndë burgut.
Albanian 2018
bëri edhe këtë të keqe: e futi Gjonin në burg.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Shtoj edhe këtë përmbi të gjitha, edhe mbylli Joannë ndë burgut.