Luke 4:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe fama e tij përhapej në çdo vend të krahinës përreth.
Albanian 1827
E zër’ i tij vej tuke përhapurë mbë çdo vënd, mbë çdo anë.
Albanian 1872
Edhe dilte za për ate mbë çdo vend të asai nahije.
Albanian 2018
Dhe për të u hap fjala kudo në ato rrethina.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe dilte zë për atë kudo qark ati vëndi.