Luke 6:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por edhe ata që i mundonin frymërat e ndyrë shëroheshin.
Albanian 1827
Edhe ata që piraksishnë nga Shpirtet’ e pëgëra vijnë e shëronishnë.
Albanian 1872
edhe ata qi mundoheshinë prei shpirtënash ndytë, edhe shëndosheshinë.
Albanian 2018
Kishin ardhur për ta dëgjuar e për t'u shëruar nga sëmundjet e tyre. Ata që vuanin nga shpirtrat e ndyrë shëroheshin
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata që mundoneshinë nga frymat’ e ndyra, edhe shëroneshinë.