Luke 6:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Përse më thirrni, "Zot, Zot" dhe nuk bëni atë që ju them?
Albanian 1827
E pse më thoi juvet mua: Zot, o Zot, e nukë bëni ato që u thom?
Albanian 1872
Edhe përse më thërritni: Zot, zot, edhe nukë bani sa thom?
Albanian 2018
«Përse më thërrisni “Zot, Zot” e nuk bëni çfarë ju them unë?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe përse më thërritni: Zot, Zot, edhe nukë bëni sa them?