Luke 7:23 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

I lumi ai që nuk do të skandalizohet prej meje!''.

Albanian 1827

E i lumur’ ësht’ ai që të mos skandhalisetë mbë mua.

Albanian 1872

edhe i lumun’ asht’ ai qi të mos shkandalizohetë mbë mue.

Albanian 2018

Lum ai, të cilit unë nuk i bëhem pengesë».

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe lum ay që të mos skandhalisetë mbë mua.”