Luke 7:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Pastaj i tha asaj: ''Mëkatet e tua të janë falur''.
Albanian 1827
E i thot’ asaj: Të ndëjenenë fajet’ e tua.
Albanian 1872
Mbasandai i thot’ asai: T’u kanë ndëjyem fajetë.
Albanian 2018
Pastaj i tha asaj: «Të janë falur mëkatet».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Pastaj i tha asaj: “Të janë ndëjerë fajetë.”