Mark 1:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, posa tha këto, menjëherë lebra e la dhe u shërua.
Albanian 1827
E me të thën’ ai, atë çast iku prej sij lepra, e u qërua.
Albanian 1872
Ende ai posa tha këte, përnjiherë i shkoi kroma, ende u qiru;
Albanian 2018
Dhe lebra e la menjëherë e ai u pastrua.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ay posa tha këtë, përnjëherë i shkoj krroma, edhe u qërua.