Mark 12:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por ata e kapën, e rrahën dhe e kthyen duarbosh.
Albanian 1827
Edhe ata si e zun’ atë, e rrahnë, e e dërguanë me duar mbrazëtë.
Albanian 1872
Po ata e zunë, ende e rrafnë, ende e dërgunë prapa shprazëtë.
Albanian 2018
Vreshtarët e kapën, e rrahën dhe e kthyen duarzbrazët.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po ata e zun’ edhe e rrahnë, edhe e dërguanë prapë sbrazëtë.