Mark 14:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
U largua përsëri dhe u lut duke thënë të njëjtat fjalë.
Albanian 1827
E pameta vate e u fal, tuke thënë atë fjalë.
Albanian 1872
Ende prap shkoi, e u fal, tue thanë po ate fjalë.
Albanian 2018
U largua sërish e u lut, duke thënë të njëjtat fjalë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe përsëri vate, e u fal tuke thënë po atë fialë.