Mark 14:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Atëherë disa u ngritën dhe dëshmuan rrejshëm kundër tij duke thënë:
Albanian 1827
E u ngrenë ca, e martirisnë rrem kondr’ atij, e thanë.
Albanian 1872
Ende disa u ngritnë, e banë deshmi rrenë kundrë ati, tue thanë,
Albanian 2018
Disa të tjerë u ngritën e dhanë dëshmi të rreme kundër tij e thanë:
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ca u ngrenë e dhanë martiri të rreme kundrë ati, tuke thënë, se: