Mark 3:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse ata thoshnin: ''Ai ka një frymë të ndyrë!''.
Albanian 1827
Sepse thoshnë: Shpirt të pëgërë ka.
Albanian 1872
sepse thoshinë, se: Ka shpirt të ndytë.
Albanian 2018
Jezui i tha të gjitha këto, sepse ata thoshin: «Është i pushtuar nga një shpirt i ndyrë».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse thoshninë, se: Ka frymë të ndyrë.