Mark 4:9 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Pastaj ai u tha atyre: ''Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë!''.

Albanian 1827

E u thosh ature: Ai që ka veshë për të digjuarë, le të digjojë.

Albanian 1872

Mbasandai u thoshte atyne: Ai qi ka veshë me ndëgjumë, le të ndëgjojë.

Albanian 2018

Pastaj u tha: «Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë!».

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

– Pasandaj u thoshte atyre: “Ay që ka veshë të dëgjojë, le të dëgjojë.”