Mark 6:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
U nisën, pra, me një barkë drejt një vend të vetmuar e të mënjanuar.
Albanian 1827
E vanë veçë me varkë mbë vënd të shquarë.
Albanian 1872
Ende ata shkunë me lundrënë ndë nji vend të shkretë veç-anë.
Albanian 2018
Kështu u nisën me varkë drejt një vendi të shkretë për të ndenjur vetëm.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata shkuanë me lundrë ndë një vënt të shkretë veçanë.