Mark 6:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ata që hëngrën nga ato bukë ishin pesë mijë burra.
Albanian 1827
E ata që hangrë bukët’ ishnë ngjera pesë mijë burra.
Albanian 1872
Ende ata qi hangrën bukët’ ishin afërë pesë mijë burra.
Albanian 2018
Ata që hëngrën bukët ishin pesë mijë burra.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata që hangrrë bukëtë ishinë sinja pesë milë burra.