Mark 8:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe ai u tha atyre: ''Po si, ende nuk po kuptoni?''.
Albanian 1827
E u thosh ature: Qish nuk’ e viri ndër mënd tuaj?
Albanian 1872
Ende u thoshte atyne: Si nukë merrni vesht.
Albanian 2018
Ai u tha: «Ende nuk kuptoni?».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata thanë: “Shtatë.” Edhe u thoshte atyre: “Qysh nukë kupëtoni?”