Mark 8:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe ai i pyeti: ''Sa bukë keni?''. Ata i thanë: ''Shtatë''.
Albanian 1827
E i piet ata: Sa bukë keni? Edhe ata i thanë: Shtatë.
Albanian 1872
Ende ai i pyt: Sa bukë keni? Ende ata thanë: Shtatë.
Albanian 2018
Jezui i pyeti: «Sa bukë keni?». Ata iu përgjigjën: «Shtatë».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ay i pyeti: “Sa bukë keni?”