Matthew 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Josias i lindi Jekonia dhe vëllezërit e tij në kohën e internimit në Babiloni.
Albanian 1827
E Iosia polli Iehonianë, edhe vëllazërit’ e tij kur i shpunë rop ndë Vavillonë.
Albanian 1872
e Iosisë i leu Iehonia edhe të vëllazënit’ e vet, mbë të shpërngulmen’ e Babylonisë.
Albanian 2018
Josisë i lindi Jehonia dhe vëllezërit e tij, në kohën e shpërnguljes në Babiloni.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe Josisë i lindi Jehonia edhe të vëllezërit’ e ti, mbë të shpërngulurit të Vavyllonësë.