Matthew 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Eliudit i lindi Eleazari, Eleazarit i lindi Matthani, Matthanit i lindi Jakobi.
Albanian 1827
E Eliudhi polli Eleazarnë, e Eleazari polli Matthanë; e Matthani polli Iakovnë.
Albanian 1872
e Eliudit i leu Eleazari, e Eleazarit i leu Matthani, e Matthianit i leu Iakobi.
Albanian 2018
Eliudit i lindi Eleazari, Eleazarit i lindi Matani, të cilit i lindi Jakobi.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe Ahejmit i lindi Eliudhi; edhe Eliudhit i lindi Eleazari; edhe Eleazarit i lindi Matthani;