Matthew 1:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Jeseut i lindi Davidi mbret; mbretit David i lindi Salomoni nga ajo që kishte qenë bashkëshortja e Urias.
Albanian 1827
E Ieseu polli Mbretnë Dhavidh; e Mbreti Dhavidh polli Sollomonë nga gruaja e Uriut.
Albanian 1872
e Iesseut i leu Davidi mbëreti.
Albanian 2018
Jeseut i lindi Davidi, mbreti. Davidit i lindi Solomoni nga gruaja e Uriahut,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe Ovidhit i lindi Jesseu; edhe Jesseut i lindi Dhavidhi mbëreti. Edhe Dhavidhit mbëretit i lindi Sollomoni nga gruaja e Uriut;