Matthew 1:7 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Salomonit i lindi Roboami; Roboamit i lindi Abia; Abias i lindi Asai.

Albanian 1827

E Sollomoni polli Rovoamnë, e Rovoami polli Avianë, e Aviai polli Asanë.

Albanian 1872

E Davidit mbëretit i leu Solomoni prei grues’ Uriut, e Solomonit i leu Roboami, e Roboamit i leu Abia, e Abisë i leu Asai,

Albanian 2018

Solomonit i lindi Roboami, Roboamit i lindi Abiu, Abiut i lindi Asafi,

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe Sollomonit i lindi Rovoami; edhe Rovoamit i lindi Aviaj; edhe Aviajt i lindi Asaj;