Matthew 10:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
dhe armiqt e njeriut do të jenë ata të shtëpisë së vet.
Albanian 1827
E të bënenë hazmër të njeriut, ata që janë ndë shtëpi të tij.
Albanian 1872
Edhe anëmiqt’ e nieriut kanë me qenë shtëpiarët’ e ati.
Albanian 2018
dhe armiqtë e njeriut do të jenë ata të shtëpisë së tij.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe arëmiqt’ e njeriut do të jenë shtëpiakësit’e ti.