Matthew 11:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Po, o Atë, sepse kështu të pëlqeu ty.
Albanian 1827
Kështu vërtet, o tatë, se ashtu u duk mirë përpara teje.
Albanian 1872
Po, o Atë, sepse pëlqimi yt kështu u ba përpara teje.
Albanian 2018
Po, o Atë, se kështu të ka pëlqyer ty.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po, o Atë, sepse kështu u pëlqye përpara teje.