Matthew 11:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse zgjedha ime është e ëmbël dhe barra ime është e lehtë!''.
Albanian 1827
Sepse zigoi im (xedha ime) ësht’ i mirë, edhe barra ime ësht’ e lehë.
Albanian 1872
Sepse sgjedha eme asht’ e mirë, edhe barra eme asht’ e letë.
Albanian 2018
se zgjedha ime është e butë e barra ime është e lehtë».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse sgjedha ime ësht’ e mirë, edhe barra ime ësht ’ e lehtë.