Matthew 13:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, për shkak të mosbesimit të tyre, ai nuk bëri aty shumë vepra të pushtetshme.
Albanian 1827
E nukë bëri atje thavmaturgjira (nishane) shumë, për pabesllëkn’ e ture.
Albanian 1872
Edhe nukë bani atie shumë mërekullia, për pabesënin’ e atyneve.
Albanian 2018
Aty nuk bëri shumë mrekulli, për shkak të mosbesimit të tyre.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe nukë bëri atie shumë çudia, për pabesërin’ e atyreve.