Matthew 16:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe të shtatë bukët për katër mijë bu-rra dhe sa kosha keni mbushur?
Albanian 1827
As të shtatë bukëtë, kur hangrë të katër mijëtë njerëz, edhe sa kofina muarrtë?
Albanian 1872
As shtatë bukët’ e katër mijëvet, edhe sa shporta muertë?
Albanian 2018
Po shtatë bukët që iu ndamë katër mijë vetave? Sa shporta mblodhët?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
As shtatë bukët’ e katrë mijëvet. edhe sa shporta muartë?