Matthew 22:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe të tjerët, mbasi kapën shërbëtorët e tij, i shanë dhe i vranë.
Albanian 1827
E të tjerëtë si zunë kopijt’ e tij i shajtinë, edhe i vranë.
Albanian 1872
Edhe të tierëtë zunë shërbëtorët’ e ati, e i shan’ edhe i vranë.
Albanian 2018
ndërsa të ftuarit e tjerë i kapën shërbëtorët, i rrahën dhe i vranë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe të tierëtë zunë shërbëtorët’ e ati, e i shanë, e i vranë.