Matthew 25:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Tani pesë nga ato ishin të mençura dhe pesë budallaçka.
Albanian 1827
E nga ato, të pesa qenë të mënçura, e të pesa të marra.
Albanian 1872
Edhe prei asosh ishinë pesë të mentshime, edhe pesë të marra.
Albanian 2018
Pesë prej tyre ishin të marra e pesë të mençura.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe nga ato ishinë pesë të mënçime, edhe pesë të marra.