Matthew 26:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, mbasi kënduan himnin, dolën jashtë te mali i Ullinjve.
Albanian 1827
E si u falë, duallë e vanë ndë mal të Ullinjet.
Albanian 1872
Edhe ata si thanë kankën’ e uratësë, duelnë ndë Malt të Ullivet.
Albanian 2018
Si kënduan himne, shkuan në malin e Ullinjve.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata si psallnë, duallnë ndë malt të Ullinjvet.