Matthew 27:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
dhe i shpenzuan për arën e poçarit, ashtu si më urdhëroi Zoti''.
Albanian 1827
E i dhanë ato nd’arë të qeramidhçiut, sikundrë më dëftoi mua Zoti.
Albanian 1872
edhe i dhanë nd’arë të tiegullarit, sikurse më urdhënoi Zoti”.
Albanian 2018
e blenë me to Arën e Poçarit, siç më kishte urdhëruar Zoti.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
edhe i dhanë nd’ arë të shtëmbarit, sikundrë më porositi Zoti”.