Matthew 27:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kishin në ato kohë një të burgosur me nam, me emër Baraba.
Albanian 1827
E atëherë kishnë ndë zinçir një të digjuarë që e thoshnë Varava.
Albanian 1872
Edhe atëherë kishinë nji të lidhunë me emënë, qi thohei Barabba.
Albanian 2018
Në atë kohë kishin në burg një të burgosur shumë të njohur që quhej Jezu Baraba.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe atëhere kishinë një të lidhurë me emërë, që thuhej Varavva.