Matthew 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, mbasi e lidhën, e çuan dhe e dorëzuan në duart e Ponc Pilatit, guvernatorit.
Albanian 1827
E si e lidhnë atë, e shpunë, e e dhanë nde Igjemoni Pondio Pellatua.
Albanian 1872
Edhe si e lidhnë, e prunë, edhe e dhanë ndër duer të Pontiut Pilatit guvernatorit.
Albanian 2018
Pasi e lidhën, e morën e ia dorëzuan Pilatit, qeveritarit.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe si e lithnë, e shpunë edhe e dhanë ndër duart të Ponti Pillatit, qivernitarit.