Matthew 27:59 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe Jozefi, mbasi e mori trupin, e mbështolli me një pëlhurë të pastër,

Albanian 1827

E si mori kurmnë Iosifi, e tiliksi ndë një çarçaf të pastruarë.

Albanian 1872

Edhe Iosefi si muer korpinë, e mpshtuell me pëlhurë të pastër,

Albanian 2018

Jozefi e mori trupin e Jezuit, e mbështolli me një pëlhurë të pastër prej liri

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe Josifi mori trupnë edhe e pështolli me pëlhurë të pastrë;