Matthew 4:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, mbasi agjëroi dyzet ditë e dyzet net, në fund e mori uria.
Albanian 1827
E si agjëroi dizet dit edhe dizet net, pastaje i erdhi u.
Albanian 1872
Edhe ai agjinoi katër-dhetë ditt e katër-dhetë nett, mbasandai i erdhi uni.
Albanian 2018
Pasi agjëroi për dyzet ditë e dyzet net, Jezuin e mori uria.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe si agjëroj dyzet dit e dyzet net, pastaj i erdhi uri.