Matthew 5:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Lum ata që vajtojnë, sepse ata do të ngushëllohen.
Albanian 1827
Lum ata që qajënë, se ata do të parigorisenë.
Albanian 1872
Lum ata qi bajnë vajë, sepse ata kanë me u ngushulluem.
Albanian 2018
Lum ata që vajtojnë, se do të ngushëllohen.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Lum ata që bënjënë vajë; sepse ata do të ngushëllonenë.