Matthew 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Bukën tonë të përditshme na e jep sot.
Albanian 1827
Epna navet bukën’ e sorme që na duhetë për fis tënë.
Albanian 1872
Bukënë t’onë të përditshëmen’ epna neve sot.
Albanian 2018
Bukën tonë të përditshme na e jep sot.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Bukënë tonë të përditëshmen’ ep-na neve sot.