Philippians 1:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)

duke iu lutur gjithmonë me gëzim për ju të gjithë në çdo lutje që bëj,

I ap lëvdim Perndisë sime, kurdo që u kujtonem juvet.

I falem ndersë Perëndisë t’em gjithë sa herë u kuitoj juve,

E falënderoj Perëndinë tim sa herë ju kujtoj.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

I falem ndersë Perëndisë tim sa herë u kujtonj juve,