Revelation 2:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe kujt fiton dhe i ruan deri në fund veprat e mia, do t'i jap pushtet mbi kombet;
Albanian 1827
Po mbai atë që kini, ngjera sa të vij unë.
Albanian 1872
veç ate qi keni, mbania qysh sa të vij.
Albanian 2018
por mbani fort ato që keni, derisa të kthehem unë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po mbani atë që keni, gjer sa të vinj.