Revelation 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ai që dëshmon për këto gjëra, thotë: ''Po, unë vij shpejt. Amen''. Po, eja, Zoti Jezus.
Albanian 1827
Thotë ai që martiris për këto punëra: Me të vërtetë, unë vij shpejt. Kështu qoftë! Vërtet, eja, o Zot Iisu.
Albanian 1872
Edhe ai qi deshmon për këto thotë: Po, vij shpeit. Amen. Po, eja, o Zoti Iesu.
Albanian 2018
Ai që i dëshmon këto, thotë: «Po, po vij shpejt». Amen! Eja Zoti Jezu!
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ay që martiris për këto thotë: Po vinj shpejt, Amin. Po, eja, o Zoti Jisu.