Revelation 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
''Dhe engjëllit të kishës në Laodice shkruaji: këtë thotë Ameni, Dëshmitari besnik dhe i vërtetë, Fillimi i krijesës së Perëndisë.
Albanian 1827
Ai që ka vesh, le të digjojë atë që thotë Shpirti mbi qishëra.
Albanian 1872
Ai qi ka vesh, le të ndëgjojë qish u thotë kishavet Shpirti.
Albanian 2018
Kush ka veshë, le të dëgjojë çfarë u thotë kishave Shpirti».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ay që ka vesh, le të dëgjonjë ç’u thotë qishavet Fryma.