Romans 10:10 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Sepse me zemër, njeriu beson në drejtësi dhe me gojë bëhet rrëfim për shpëtim,

Albanian 1827

Sepse me zëmërë besonetë për të drejtë, e me gojë thuhetë për të shpëtuarë.

Albanian 1872

sepse me zemërë besohetë për dreitëni, edhe me gojë rrëfehetë për shpëtim,

Albanian 2018

Sepse njeriu beson me zemër dhe Perëndia e bën të drejtë, rrëfen me gojë dhe Perëndia e shpëton.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Sepse njeriu beson me zëmërë për drejtëri, edhe rrëfen me gojë për shpëtim;