Romans 11:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse Perëndia i mbylli të gjithë në padëgjesë, që të ketë mëshirë për të gjithë.
Albanian 1827
Se Perndia i shtrëngoi të gjithë ndë të pabesllëk, që të bëjë lejmoni për të gjithë.
Albanian 1872
Sepse Perëndia i mbylli të gjithë ndë pandëgjim, qi të përdëllejë të gjithë.
Albanian 2018
Perëndia i kyçi të gjithë në mosbindje, që të tregonte mëshirë për të gjithë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse Perëndia i mbylli të gjithë ndë padëgjim, që t’i përdëllenjë të gjithë.