Romans 12:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Duani njeri tjetrin me dashuri vëllazërore; në nderim tregoni kujdes njeri me tjetrin.
Albanian 1827
Të doi njeri-jatërinë me dashuri vëllazërisht, ndë nder të shkoi njeri-jatërinë.
Albanian 1872
doni fort njiani tietërinë me dashuni vëllazënie; shkonia me nder njiani tietërit;
Albanian 2018
Duajeni njëri-tjetrin si vëllezër. Nderojeni tjetrin më shumë se veten.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Doni fort njëri tiatrinë me dashuri vëllazërie; ja shkoni me nderë njëri tiatrit.