Romans 15:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe përsëri ai thotë: ''Gëzohuni, o njerëz, me popullin e tij''.
Albanian 1827
E përsëri thotë: Gëzouni, o fili, bashkë me llaon’ e tij.
Albanian 1872
Edhe prap thotë: “Gëzohi, o kombe, bashkë me popullin’ e ati”.
Albanian 2018
Përsëri thotë: ngazëlloni, o kombe, me popullin e Perëndisë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe përsëri thotë: “Gëzohi, o kombe, bashkë me llauzin’ e ati.”