Romans 15:2 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Secili nga ne le t'i pëlqejë të afërmit për të mirë, për ndërtim,

Albanian 1827

Cilido nga nesh le të bënetë i pëlqierë nde gjitoni tij mbë të mirë për dërteilë.

Albanian 1872

sepse gjithë-se-cilli prei nesh le të pëlqejë të afërminë për të ndrequnë mbë punë të mirë.

Albanian 2018

Secili prej nesh të bëjë çfarë i pëlqen të afërtit, për të mirën e tij, që ai të këndellet në besim.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Sepse gjithësecili prej nesh le t’i pëlqenjë të afërmit për të ndrequrë mbë punë të mirë.