Romans 16:1 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe unë po jua rekomandoj Febën, motrën tonë, që është dhjake e kishës që ndodhet në Kenkrea,

Albanian 1827

U rekumandar juvet Fivënë, motrënë tënë, që është shërbesë ndë Qishë të Qehresë.

Albanian 1872

Edhe u rakomandoj juve Foibënë, motërënë t’onë, qi ashtë shërbëtoreja e kishësë ndë Kenkre,

Albanian 2018

Po ju lë nën kujdes motrën tonë Febën që shërben në kishën e Kenkresë.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe u ndorëzonj juve Fivënë, motërënë tonë, që është shërbëtoreja e qishësë ndë Qenkre;