Romans 2:18 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

njeh vullnetin e tij dhe dallon gjërat e rëndësishme, duke qenë i mësuar prej ligjit,

Albanian 1827

E njeh thelimën’ e saj, e je dhidhaksurë nga nomi e shquan atë që të vëjen.

Albanian 1872

edhe njef dashunimin’ e ati, edhe shqyem ato qi dajnë, sepse je mësuem prei ligjësë;

Albanian 2018

e njeh vullnetin e tij dhe ligji të ka mësuar të dallosh të mirën.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe njeh dashurimin’ e ati, edhe shquan ato që ndanjënë, sepse je mësuarë nga nomi;