Romans 2:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)

dhe je i bindur se je prijësi i të verbërve, drita e atyre që janë në errësirë,

E ke vetëhenë tënde se u dëfton udhënë të verbëret, e je drit’ e ature që janë nd’erësirë,

edhe ke shpëresë mbë vetëhenë tande se u tërheq udhënë të verbënavet, se je drit’ e atyneve qi janë nd’errësinë,

Ti je i bindur se je udhëheqës i të verbërve e dritë për ata që janë në errësirë,

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe kujton vetëhenë tënde, se je udhëheqësi të verbërvet, drit’ e atyreve që janë ndë errësirë,