Romans 2:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ti që lëvdohesh me ligjin, e çnderon Perëndinë duke e shkelur ligjin?
Albanian 1827
Ti që mbure ndë nom, ksenderon Perndinë me të shkelturë të nomit?
Albanian 1872
Ti qi mburre mbë ligjët, shpërnderon Perëndinë tue kapërcyem ligjënë?
Albanian 2018
Ti që mburresh me ligjin, çnderon Perëndinë duke e shkelur këtë ligj?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ti që mburre mbë nomt, çpërnderon Perëndinë tuke shkelurë nominë?