Romans 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Cila është, pra, përparësia e Judeut, ose cila është dobia e rrethprerjes?
Albanian 1827
Ç’ka dha më tepër Çifuti, a ç’është të mbrodhurit’ e Peritomisë?
Albanian 1872
Qish ka ma tepërë Iudeu pra, a qish vëjen rreth-presëja? Shumë për gjithë qish mëndyrë.
Albanian 2018
Pra, cila është epërsia e judeut? Apo çfarë dobie ka rrethprerja?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ç’ka më tepër pra Judheu, a ç’dobi ka rrethpresëja?