Romans 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Nuk ka asnjeri që të kuptojë, nuk ka asnjeri që të kërkojë Perëndinë.
Albanian 1827
S’është ndonjë që të kupëtojë, s’është ndonjë që të kërkojë Perndinë.
Albanian 1872
nuk’ ashtë ndonji qi merr vesht, nuk’ ashtë ndonji qi kërkon Perëndinë.
Albanian 2018
Nuk gjendet asnjë që kupton. Nuk gjendet asnjë që kërkon Perëndinë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
S’ka ndonjë që kupëton; s’ka ndonjë që kërkon Perëndinë.